O filme inicia na praia, com todos os nossos guerreiros se divertindo. Goten está surfando e Pás o vendo e admirando, ele utiliza sua técnica de voar para ter vantagem e não cair da prancha. Pan está passeando e tomando sorvete com o garoto da sua idade, mas Goku chega e a puxa pelo braço.
GOKU- Vamos logo Pan, vamos nadar!
PAN- Não eu não quero vovozinho!
GOKU- Vamos, eu sei que você quer.
Goku puxa a Pan com força e o garoto que estava com Pan fica sem entender nada. E Goku a trás para o mar.
GOKU- O que foi Pan? Por que está tão brava?
PAN- Como por quê? Você não percebeu que eu tava gostando daquele garoto? Eu queria beijá-lo.
GOKU- Mas quando você era pequena e a gente veio aqui da outra vez você adorava ir nadar no mar.
PAN- Mas agora eu já estou crescida e não gosto muito dessas coisas.
GOKU- Para de dizer besteira, eu sei que você quer nadar. Você é muito bonita, pode arrumar um namorado quando quiser.
Goku joga ela no mar e logo ela se distrai. Vidél está pegando um bronzeado e Gohan está lendo ao lado dela.
VIDEL- Amor, você fica lendo o dia todo, que tal você descansar um pouquinho, nós viemos aqui para isso, descansar.
GOHAN- Você tem razão querida, já até achei uma coisa para fazer.
VIDEL- O que?
GOHAN- É hora de o Sayaman entrar em ação, tem um bandido ali tentando roubar aquelas pessoas.
VIDEL- Então eu vou também, não posso ficar fora dessa.
Os dois vão procurar um lugar para se trocarem.
Enquanto isso Trunks conversa com a sua secretaria sobre o trabalho.
TRUNKS- Então vai estar pronto amanha?
KATIA- Sim, mas eu não quero mais falar sobre o trabalho.
TRUNKS- Então sobre o que?
KATIA- Sobre nós!
E ela pega na mão de Trunks, que fica vermelho.
Bra está comprando roupas nas lojas que vê! Yancha e Kuririn enfrentam Tenshin e Caos em um jogo de vôlei de praia. Mestre Kami e Oolong vão a procura de mulheres. Chichi ajuda Lunch a cuidar de Peter. E Vegeta está sentando tomando água de Coco e pensando:
VEGETA- Nem me transformando em ss3 eu consegui chegar perto do poder de Goku. E pra piorar o filho dele também é mais forte que eu sendo que ele nem faz exercício físico, como isso é possível? Será que um dia eu serei o mais forte do universo?
Bulma está tomando banho de sol e conversando com Chichi e Lunch.
BULMA- Como está bom aqui!
CHICHI- Tem razão. Faz muito tempo que não relaxo assim.
LUNCH- Nem me falem.O Tenshin só quer saber de treinar, agente quase não fica junto.
Goten para de surfar e vai ficar junto de Pás.
PAS- Goten, eu também quero ver você jogando vôlei.
GOTEN- Vamos lá então!
Pan quer encontrar o garoto com que ela conversava de novo.
PAN- Vovozinho, agora eu vou lá ver aquele menino de novo, depois eu volto.
GOKU- Tudo bem Pan. E me desculpe por lhe chamar aquela hora.
PAN- Não se preocupe vovozinho, é como você falou, eu sou uma garota muito bonita e delicada, ele não vai me rejeitar só por causa de antes.
GOKU- Então até mais, vou jogar vôlei.
Kuririn e Yancha vencem Caos e Tenshin. Yancha ver umas garotas bonitas conversando e vai para onde elas estão.
KURIRIN- E agora, estou sem parceiro.
GOTEN- Jogue comigo Kuririn?
KURIRIN- Mas é claro!
TENSHIN- Desculpem mas não vai dar para continuarem, eu vou ajudar a Lunch a cuidar do nosso bebezinho.
GOKU- Haha, posso jogar?
KURIRIN- Sim, vai ser você e o Caos. E dessa vês eu vou ganhar de você Goku.
PAS- Vai Goten!!!!!!
Kuririn e Goten vencem no final.
KURIRIN- Não lhe falei Goku, Yes! Eu finalmente ganhei de você e sou melhor que você em alguma coisa.
GOKU- Claro, o Goten é muito bom!
PAS- Parabéns Goten! Vamos tomar um sorvete?
GOTEN- Claro!
KURIRIN- Não vem com essa Goku, você sabe muito bem que eu sou melhor que você.
GOKU- E cadê a 18 e a Maron?
KURIRIN- Eu não entendi direito porque, mas elas chegarão amanhã.
GOKU- Que bom! Pensei que elas não viriam.
Trunks se despede de Kátia, e volta para praia quando Papaleos está de volta na sua frente.
PAPALEOS- Temos um assunto ainda não resolvido!
E assim que ele termina de dizer isso um robô chega e paralisa Papaleos, depois um outro andróide e uma criatura vermelha e bem pequena chegam também.O andróide é grande azul, uma aparência meio humana, exceto as antenas que tem na cabeça. O andróide toca suas antenas em Papaleos, e o Papaleos desmaia.
TRUNKS- Quem são vocês?
HINHOP- Deixa que eu lhe conto tudo:
É o seguinte: Eu também fazia parte da equipe formada por Freeza para se vingar de Goku junto com seu filho, Papaleos e os outros. Mas a única coisa de especial que eu tinha era que eu podia parar o tempo. E eles achavam que isso não adiantaria em nada e achavam que eu era inútil. Então mandaram Karen me matar, por sorte Karen não me matou, ele me levou para longe escondido de todos e me enviou em uma nave para um planeta bem distante, e antes de me colocar na nave eu a perguntei por que ela não me matou. Ela disse que ela não prejudica uma pessoa que não a prejudicou. Então eu resolvi que vingaria todos eles com exceção da Karen. Como eu sabia que eles viriam atacar a Terra eu vim para aqui e queria bolar um plano para acabar com eles. E foi quando eu encontrei Dr.Wheelo, que é um cérebro dentro de um robô. Ele estava criando um andróide para derrotar Goku, que ele disse que tinha acabado com seus planos uma vez.
TRUNKS- Nunca ouvi falar desse Dr. Wheelo antes.
HINHOP- É porque ele foi derrotado por Goku a muito tempo. E ele voltou a vida depois que uns tais andróides abriram um buraco no inferno. Quando eu encontrei com ele nós fizemos um trato. Eu usei meu poder para que o laboratório que estávamos, o tempo passasse mais devagar e ainda lhe disse para ele absorver o poder daqueles que me traíram, assim o andróide ficaria mais forte para acabar com Goku. Depois que absorver todos esse andróide terá a o poder de Freeza, a técnica de Papaleos, a incrível agilidade de Mist, a força de Spott e a inteligência e golpes mortais de Skiny.
TRUNKS- Infelizmente você falhou. Nós já acabamos com todos eles. Foi sorte sua o Papaleos está vivo.
HINHOP- È ai que você se engana, o filho de Freeza também estava vivo, o andróide já absorveu o poder dele e o Papaleos. E tem mais, Skiny e Karen é de uma raça muito diferente, depois que o coração e o cérebro deles param de funcionar, se o corpo deles não forem completamente destruídos eles podem voltar a vida em algumas horas.
TRUNKS- Mas o corpo de Skiny foi totalmente destruído pelas larvas, e Karen foi partida ao meio.
HINHOP- O corpo de Skiny é muito resistente, e não se destruiria por larvas, e apesar de mim não querer absorver a Karen, a raça deles pode regenerar uma parte do corpo perdida, como braços e pernas, portanto ela vai ficar bem.
TRUNKS- E por que você não manda seu andróide me absorver?
HINHOP- Ele foi programado para absorver só aqueles que me traíram, e depois acabar com Goku e os saiajins desse planeta.
TRUNKS- E se eu contar para Goku e aos outros o seu plano antes do andróide absorver Skiny, o andróide não deve estar muito forte já que não absorveu nem a metade do que ele devia absorver.
HINHOP- Você não poderá contar a Goku.
TRUNKS- Me da um motivo.
HINHOP- Vai morrer. Super Andróide acabe com ele.
ANDROIDE- Tarefa recebida.
O andróide coloca as mãos para frente, e quando grita Trunks se feri muito, rasga um pouco de sua roupa e voa para bem longe.
HINHOP- Agora vamos achar Skiny.
ANDROIDE- Mas eu não completei minha tarefa atual.
HINHOP- Esquece ela, cancele esta tarefa. Sua tarefa agora é absorver a energia de Skiny o mais rápido possível.
ANDROIDE- Energia de Skiny detectada a 120 km ao Sul.
HINHOP- Ótimo, vamos para lá imediatamente.
Quando os três chegam lá, Skiny já esta se recuperando, e está de pé, mas o Hinhop prefere conversar antes de mandar seu andróide atacar.
HINHOP- Nos encontramos de novo seu canalha!
SKINY- Mas como você está vivo? Não acredito que minha esposa deixou você viver.
HINHOP- Como você disse? Esposa?
SKINY- Sim, um pouco depois de você sair eu aceitei se o marido dela.
HINHOP- A, não importa se você é marido dela, vou acabar com você de qualquer maneira.
SKINY- E como pretendi isso? Eu sou muito mais poderoso que você.
HINHOP- Você não vê o ki deste andróide porque ele não possui ki, mas ele já absorveu toda a energia de Freeza e Papaleos. E vai acabar com você!
SKINY- Como assim absorveu a energia deles.
HJINHOP- Este andróide tem a brilhante técnica de absorver toda a energia de todos vocês que me traíram, e ele fica com o mesmo poder e técnica, enfrentar ele será o mesmo que enfrentar a fusão dos dois.
SKINY- E o que acontece se esse andróide absorver minha energia? Eu morro?
HINHOP- Não, a morte é pouco para vocês. Como me traíram depois que o andróide absorve sua energia você ficará incapacitado de usar seus poderes por um ano.
SKINY- Mas e daí? Depois de um ano eu voltarei ao normal e fugirei.
HINHOP- È ai que você se engana, depois que ele absorver a energia de vocês, eliminar os saiajins e arranjar um corpo para o Dr. Wheelo, ele dominará este planeta junto comigo e o Dr. Wheelo. E vocês serão meus escravos.
SKINY- Eu prefiro a morte, eu não aceitaria ser o seu escravo de jeito nenhum.
HINHOP- È claro que vai, o Dr. Wheelo criou um chip que ao colocarmos em seu cérebro você perderá completamente o movimento dos seus braços e pernas, controlando assim só os seu pensamentos e suas falas. E vou lhe obrigar a fazer o que quero.E farei de Karen a rainha.
SKINY- Sabe, eu me interesso por tecnologia. Como esse andróide faz para absorver minha energia.
HINHOP- Quando ele coloca sua antena perto de vocês suga todo o seu poder. Não é incrível?
SKINY- É incrível mesmo. Mas mais incrível que isso é só o fato de você ser tão estúpido em me contar isso.
HINHOP- Claro que não, como você sabe, eu posso paralisar o tempo.
SKINY- Viu como sua técnica é inútil. Isso não vai adiantar nada, a única pessoa que pode se mexer quando o tempo está parado é você, e você pode fazer o tempo ficar mais lento, mas as únicas pessoas que vão continuar normal serão as pessoas que se encontram com você. E se você fazer isso, não irá me afetar.
HINHOP- Mas você não conhece o Dr. Wheelo. Vai!
Dr. Wheelo solta um raio que paralisa Skiny, e quando o andróide vai absorve-lo, aparece outro Skiny atrás de Dr. Wheelo, e destrói ele, assim o outro Skiny se livra, esquiva do golpe do andróide e da um chute no andróide.
SKINY- Agora seu amiguinho não está mais aqui, e eu sou mais forte que aqueles dois juntos.
HINHOP- Mas como você se dividiu em dois? E quando que eu na vi?
SKINY- Assim que eu levantei e vi vocês chegando eu me dividi em dois para se caso eu precisasse de ajuda, eu me ajudaria, e é bom que eu sou confiável.
HINHOP- Andróide, rastreia para ver se tem mais um dele.
SNDROIDE- Negativo!
HINHOP- Então pode realizar sua tarefa, acabe com ele, e quando ele estiver cansado pegue a energia dele.
ANDROIDE- Mas se ele cansar e se machucar eu não chegarei ao meu 100% para derrotar os saiajins.
HINHOP- Esqueça isso, aquele idiota do Dr. Wheelo já se fui, você não precisa mais destruir os saiajins, o que me interessa é acabar com esses traidores.
ANDROIDE- O DR. Wheelo não é nenhum idiota.
Então o Andróide lança um poder com a boca e destrói o Hinhop não sobrando nada.
ANDROIDE- Agora vou aumentar meu poder te absorvendo e depois vou arranjar um jeito de reviver Dr. Wheelo com as esferas do dragão e acabar com todos que me impedir.
SKINY- O que são essas tais esferas?
ANDROIDE- São 7 esferas que se você reunir pode pedir o que quiser.
SKINY- Este é um bom plano, mas você não conseguirá ficar mais forte, eu sou mais forte que aqueles dois juntos, e mesmo se você conseguir ganhar de mim não adiantará me absorver, como você mesmo já disse se eu estiver machucado ou cansado não vai adiantar sugar minha energia.
ANDROIDE- Eu já tenho tudo calculado, eu posso ler sua mente e descobrir coisas muito importantes sobre você.
SKINY- Eu não sei o que descobriu, mais não vai adiantar nada.Eu não tenho ponto fraco.
ANDROIDE- Vamos ver!
O andróide abre as costas como se fosse uma pequena porta, e de lá dentro sai um pequeno robozinho que parti em direção ao lado contrário de Skiny.
ANDROIDE- Seu ponto fraco é o coração.
SKINY- NÂO! Você vai atacar a Karen? Não posso deixar!
Skiny tenta correr para alcançar o pequeno robô, mas o andróide entra na frente dele e o agarra com os braços.
SKINY- Mas por que em vez de você usar ela como refém, você não foi lá pegou a energia dela para ficar mais forte depois volta aqui e pega a minha energia?
ANDROIDE- Vou lhe explicar porque:
Eu aumento minha energia em 1% da que eu tenho por minuto, e como você tem muita energia, depois que eu te absorver eu vou ter tanta energia que mesmo utilizando o máximo de energia que posso, quando recuperar 1%, ela voltará ao mesmo tanto, ou terá até mais do que antes. E mesmo se eu absorver a energia de Karen, eu não vou conseguir lutar contra você sem perder muita energia e sem te machucar.
SKINY- To vendo que sou valioso para você! O que você fará com Karen depois que pegar minha energia?
ANDROIDE- Ela não será útil.
SKINY- Então vamos fazer um acordo. Eu lhe deixarei pegar minha energia, e se quiser, depois que eu me recuperar eu deixo você pegar minha energia de novo. Mas deixe a Karen em paz, mesmo se o seu Dr. Mandar matá-la, deixe a viva.
ANDROIDE- Não preciso mais fazer esse acordo, eu já tenho você nas minhas mãos.
SKINY- Mas e se eu tiver me duplicado de novo?
ANDROIDE- Eu já procurei, e só tem você por aqui.
SKINY- Então não aceita o acordo?
ANDROIDE- Não!
Skiny faz um movimento com as mãos, e uma duas rochas acertam as antenas do andróide que fica tonto por uns momentos.
SKINY- Vai se arrepender!
Skiny lança um de seus poderes com as duas mãos fechadas apontando para o inimigo, e o andróide cai no chão parecendo estar desligado.
Goku que estava na praia com Goten e Pás sentem o ki de Skiny e vão para lá. Gohan que estava detendo os bandidos com Vidél também senti o ki e vai para lá, assim como Vegeta.
Voltando a ver Skiny e o andróide
SKINY- Anda levanta, você está deitando fingindo ter perdido só para eu nem você gastar mais energia, estou lhe avisando se não levantar vou te atacar pra valer.
SKINY- Você quem pediu!
Skiny manda novamente o poder no andróide, que continua parado e deitado ali.
SKINY- Grrrr
Quando o Skiny vai lançar outro de seus poderes o andróide se tele transporta para trás de Skiny e quando vai encostar suas antenas em Skiny, o Skiny desaparece e aparece em cima do andróide e lhe da um soco mandando o andróide para as rochas, quando aparece o pequeno robô segurando a Karen e a enforcando.
#2- È melhor ficar queto!
Os quatro guerreiros saiajins encontram com Trunks que se encontrava caído e machucado, e o filho de Vegeta lhes conta a história do andróide e vão voando para lá.
ANDROIDE- È o fim da linha para você. Como já disse seu ponto fraco é o coração, coisa que nós andróides não temos, por isso não temos ponto fraco.
ANDROIDE- Agora você vai ficar parado e deixar eu pegar sua energia se não quiser que sua namoradinha morra.
SKINY- Olha, pelo que eu percebi, você é um andróide que foi criado para não mentir e sempre responder as perguntas feitas a você, certo?
ANDROIDE- Sim
SKINY- Eu já sei que eu sou muito valioso para você, e se você não me prometer que não vai machucá-la eu não vou aceitar isso.
ANDROIDE- Você não tem outra escolha, o que vai fazer?
SKINY- Se você não me prometer que vai deixá-la viva, é por que vai matá-la, e se você vai matá-la, eu vou lutar com você deixando que seu ajudante a mate, já que ela vai morrer de todo jeito mesmo.
SKINY- Mas se você me prometer que vai deixá-la viva, eu deixo pegar minha energia sem problemas. O que você me diz?
GOKU- Não vai dizer nada.
ANDROIDE- Quem é você?
SKINY- Vocês são aqueles guerreiros que o filho de Freeza queria matar. O que fazem aqui?
TRUNKS- Impedir que este andróide se transforme em sua última forma e fique com todo o poder dele.
ANDROIDE- Chegaram tarde, eu tenho uma refém.
SKINY- Goku, Trunks e Vegeta, por favor, não cheguem perto, ele pode matar minha esposa, eu sei que não somos amigos, pelo contrário, eu lutei contra vocês, mas eu juro que eu não ia matá-los se tivesse chance, eu só fui trabalhar para Freeza junto com Karen porque ele ameaçou destruir todo o nosso planeta se não me juntasse a ele.
VEGETA- Não diga besteira, não estou nem ai para esta mulher.
GOKU- Não Vegeta!
Gohan e Goten surgem atrás do #2, Gohan da um chute desmontando o robô, e Goten pega a Karen e a coloca no chão com cuidado.
SKINY- Agora o que você vai fazer seu andróide? Não tem como pegar minha energia sem se desgastar.
ANDROIDE- Vou usar a que tenho para destruir vocês todos, vou deixar apenas as reservas para depois da batalha eu ir recuperando minha energia aos poucos, depois Papaleos já vai ter acordado e eu pego a energia dele de novo, daí ressuscito o Dr. Wheelo, e volto a obedecê-lo.
VEGETA- Não seja idiota, não tem como você ressuscitá-lo, e alias eu vou acabar com você.
TRUNKS- Então vamos.
VEGETA- Eu vou fazer isso sozinho.
ANDROIDE- Que bom! Eu teria chance contra vocês todos juntos.
VEGETA- Seu idiota, você não tem chance só para mim sozinho.
ANDROIDE- Pode tentar.
Vegeta se transforma em ss3.
VEGETA- Assistam e aprendam como que se faz.
O andróide também se transforma aumentando seus músculos. Vegeta vem para atacar o andróide, mas o #1 lança o poder em forma de Kienzan e corta a perna de Vegeta, que se desequilibra no ar e lava um soco na cara bem dado, Vegeta voa para o lado, mas o andróide aparece atrás dele e lança um poder parecido com o Big Bang. Vegeta cai no chão todo rebentado, Trunks vem para lhe levantar e o Príncipe dos saiajins lhe da um soco na barriga e volta para a luta. O Vegeta da um soco no andróide e o #1 explode em uma explosão tão forte que Vegeta morri. Logo o andróide aparece no ar intacto e sem nenhum arranhão.
ANDROIDE- Aprendi a fazer isso com Skiny.
TRUNKS- Não acredito meu pai morreu, e agora?
SKINY- Não se preocupe, do planeta de onde vim, tem uma água chamada água da segunda vida, com ela poderá ressuscitar seu pai.
ANDROIDE- Devem estar com medo agora né?
SKINY- Eu vou lutar com você.
GOHAN- È melhor você ficar longe dele para ele não absorver sua energia e ficar ainda mais forte. Pegue a Karen cuide dela. Nós resolvemos as coisas por aqui, é quatro contra um, ele não vai resistir.
GOKU- Não, eu vou lutar sozinho.
GOHAN- Mas papai, você viu o que aconteceu com Vegeta.
GOKU- Não se preocupe, eu tomarei cuidado, e além do mais, se eu morrer vocês me ressuscitam com aquela água que Skiny falou, se eu perder você três vão conseguir detê-lo, não tem com o que se preocupar. Vai ser muito emocionante eu lutar contra esse andróide que derrotou Vegeta facilmente.
Goku se transforma em ss4 e fica pronto para a luta.
GOKU- Eu tenho que tomar cuidado com este poder vermelho dele.
ANDROIDE- Este daqui você não conhecia.
O #1 pisa forte no chão, e um raio sai do chão de perto de onde Goku está e acerta o ombro de Goku, incapacitando ele de usar o braço direito, depois o andróide lança o golpe parecido com o Big Bang, Goku pula e o andróide aparece atrás de Goku e manda o Kienzan, que acerta na perna esquerda de Goku.
ANDROIDE- Seu miserável, me fez desperdiçar energia ao fugir do meu golpe. Bom, pelo menos você está com o lado esquerdo totalmente imóvel, você já perdeu.
GOKU- Posso muito bem te vencer só com um braço e uma perna.
Goku aproxima do andróide e lhe da um soco no rosto, o #1 tenta revidar dando um soco no saiajin que segura a mão dele, ele tenta bater com a outra mão, e Goku segura com o rabo, o andróide fica surpreso e o ss4 da um chute bem dado na cara do inimigo, depois solta um poder só com a mão direita e o andróide fugi pulando a com as duas mãos fechadas como uma manchete, ele acerta a cabeça de Goku e manda outro Kinezan, Goku bate no chão e o Kienzan acerta o braço dele.
GOHAN- Fiquem atentos vocês dois (Goten e Trunks), se o meu pai não conseguir vencê-lo você fazem a fusão, certo?
TRUNKS- Certo.
ANDROIDE- Errado.
O andróide aplica aquele mesmo golpe que lançou em Trunks outra vez invisível, e o filho de Vegeta voa longe. Goku levanta podendo mexer só a perna direita.
GOKU- Seu trapaceiro, você está lutando comigo!
ANDROIDE- Como queira.
E manda o mesmo poder que lançou em Trunks no Goku, mas o super saiajin nem se mexe.
GOKU- È bom levar essa luta a sério.
ANDROIDE- Não diga besteira, você só tem uma perna disponível para a luta, não há como me vencer nessas condições.
GOKU- È melhor tomar cuidado.
Goku se tele transporta para trás do andróide e da tantos chutes no robô, que nem da para contar, ele acerta todos, o andróide cai no chão.
GOKU- Anda levanta, sorte sua que não posso usar meu kamehameha.
O #1 se levanta solta seu braço e acerta o estomago de Goku, depois pisa no chão para aquele poder acertar Goku novamente, e acerta o joelho da perna boa de Goku, depois flutua e manda um poder bem parecido com a Genki Dama e acerta o Goku em cheio. E destrói metade da ilha.
ANDROIDE- O idiota morreu!
ANDROIDE- Agora é vocês!
Ele da um soco em Goten que cai no chão, depois lança um grande poder em Goten, mas seu irmão mais velho o salva fazendo uma barreira onde Goten está. Mas quando Gohan está concentrado na barreira o #1 ataca o Gohan com um chute nas costas, e quando vai dar outro chute, o filho de Goku segura as pernas do inimigo e o taca no mar. Gohan aproveita o tempo para ver se Goten e Trunks estão bem, os dois só estão desacordados.
O andróide da um grito e libera muita energia fazendo o resto da ilha desaparecer. Todos caem na água, e Gohan leva os 4 de uma vez para um lugar seguro, e quando vai voltar.
GOKU- Espere, não terminei de lutar com ele.
GOHAN- Que bom que você está bem pai!
O andróide chega até eles.
GOKU- Você ainda não me derrotou!
ANDROIDE- Se enxerga, você está com o corpo todo incapacitado, perdeu sua transformação ficando pequeno e não tem energia para quase mais nada.
GOKU- Eu te venço só com minha cabeça.
ANDROIDE- Você está zombando muito de mim.
O #1 tenta dar vários golpes em Goku, que se esquiva de todos, e quando o andróide para um pouco de atacar Goku da uma cabeçada nele. Eles lutam por muito tempo assim, Goku se esquivando de tudo, e quando tem oportunidade da uma cabeçada no inimigo. O adversário já está com as energias esgotando.
ANDROIDE- Vocês são mesmo fortes, pena que não vai adiantar nada, eu vou criar mais um andróide, e desta vez vou colocar toda minha velocidade nele, para ele correr e pegar a energia de Skiny.
ANDROIDE- Depois vou usar minha energia reserva para voltar para laboratório e recuperar minha energia normal, e vocês vão decidir, ou acabam comigo ou com o terceiro andróide.
O androide cria mais outro androide que sai voando em direção ao Skiny.
GOHAN- Não vamos precisar se preocupar com o #3, o Skiny sabe se cuidar.
GOKU- E de todo jeito eu vou acabar com você agora mesmo.
Goku lança um poder com a boca e destrói o andróide.
Gohan corre atrás do último andróide que restou, mas não consegue alcança-lo. E o androide encontra Skiny, e começa uma luta.
Skiny atira uma onda de energia no androide que se esquiva e quando vai pegar a energia de Skiny com as antenas, Gohan da um chute nele, mandando-o para longe. Depois Gohan e Skiny realizam um ataque duplo e sem chances para o androide se esquivar de tantos golpes, e por fim Gohan manda um Masenko para o fim da luta.
Depois que estão todos reunidos na praia novamente.
SKINY- Olhem, muito obrigado por vocês terem nos ajudado, eu estou muito grato.
KAREN- E eu estou muito arrependida por lutar contra vocês, me perdoem?
GOKU- Claro, não tem problema, vocês são boas pessoas.
TRUNKS- Infelizmente meu pai morreu para aquele androide maldito.
SKINY- Escuta, alguma vez ele já bebeu da água da segunda vida?
BULMA- O que? água da segunda vida? O que é isso?
SKINY- Então nem sabem o que é?
GOHAN- Isso. Do que ela se trata?
SKINY- Como o próprio nome já diz, ela é uma água que da uma segunda vida para as pessoas, qualquer pessoa que esteja morta e beber desta água voltará a viver.
TRUNKS- Incrivel! E onde existe essa água?
KAREN- No nosso planeta Contest, ela fica guardada pelo mestre. Mas ela só faz efeito se a pessoa que morreu, esteja morta por menos de 24 horas, não tem como chegar lá tão rápido.
GOKU- Eu posso usar o tele transporte.
SKINY- Você consegue fazer o tele transporte?
GOKU- Sim, você conhece?
SKINY- Claro, e eu sempre quis aprender. Você aprendeu com os Yordaras?
GOKU- Sim!
SKINY- Então vai ser mais fácil ainda voltar para Contest. Você se lembra do ki deles certo?
GOKU- Sim!
SKINY- Então nos leve até eles que eles nos levam até meu planeta.
Os quatro se tele transporta e somem.
Depois de algum tempo Goku e Vegeta estão de volta, e Goku está com seu tamanho normal.
BRA- Pai que bom!
GOTEN- Papai você cresceu de novo. Como fez isso.
GOKU- Eles são incriveis, eles tem água pra tudo, eu bebi da água do envelhecimento.
